it

informatie technologie (algemene naam voor gecomputeriseerde informatieverwerking en communicatie van gegevens)

IT (Information Technology)

it¹

〈zelfstandig naamwoord〉

1 (Italiaanse) vermout

————————

it²

[ it] 〈voornaamwoord〉

1 het

2 〈als onpersoonlijk onderwerp〉het

3 〈als voorlopig onderwerp〉het

4 〈als ‘leeg’ voorwerp; vaak idiomatisch; bij onovergankelijk werkwoord voornamelijk emfatisch〉

5 〈benaming voor〉het 〈in de context bekende referent〉 ⇒ hét, het neusje van de zalm; het probleem; 〈bij kinderspelen〉 tikkertje 〈enz.〉

♦voorbeelden:

1   〈formeel of substandaard〉 his heart it was sick with love • zijn hart dat verging van liefde

     I dreamt it • ik heb het gedroomd

     study hard and it will help you • studeer hard en het zal je helpen

2   it's getting on • het wordt laat

     if it hadn't been for him I would have drowned • als hij er niet was geweest was ik verdronken

     it says in this book that … • er staat in dit boek dat …

     it is me • ik ben het

     who is it? • wie is het/daar?

3   it is reported that many were shot • volgens de berichten werden er velen neergeschoten

     it was the Russians who started the cold war • het waren de Russen die de koude oorlog begonnen

4   damn it • verdomme nog aan toe

     cut it out • hou ermee op

     I've got it • ik heb een idee

     I've really had it today • ik heb het vandaag zwaar gehad

     she let him have it • ze gaf hem ervan langs

     stop it • hou op

     he's in for it • hij zal ervan lusten

     get away from it all • er eens helemaal uit zijn

     they made a day of it • ze gingen een dagje uit

5   this dress is really it • deze jurk is het einde

     that's it, I've finished • dat was het dan, klaar is Kees

     that's it • dat is 't hem nu juist

     yes, that's it • ja, zo is het

     this is it • nu komt het erop aan; ja, inderdaad